Prevod od "udarca u glavu" do Brazilski PT


Kako koristiti "udarca u glavu" u rečenicama:

Tri Udarca u Glavu. Treæi deo.
'Three Kicks to the Head', parte III.
Nema znakova udarca u glavu, narkotika niti poremeæaja elektrolita.
Não há sinais de trauma, narcóticos ou anormalidades nos eletrólitos.
Ova je kontuzija nastala zbog jakog udarca u glavu.
Esta contusão é o resultado de um forte golpe na parte de trás de seu crânio.
I od najmanjeg udarca u glavu budem u nesvesti par sati.
Qualquer pancada na cabeça me deixa inconsciente por horas.
Kan, koji je izdržavao kaznu od 10 godina za težak napad, pao je u komu nakon udarca u glavu dobijenog u zatvorskom boks-mecu.
Khan, que cumpre uma pena de 10 anos por agressão física... entrou em coma ao ser atingido na cabeça... em uma luta de boxe na prisão.
Èovjek iz prodavaonice robe dobio je tri udarca u glavu.
O cara da loja levou 3 golpes na cabeça. O trauma foi fatal.
Tri ili èetiri udarca u glavu oružjem iz kuæe, naðenim na mjestu zloèina.
Alguns golpes fortes na cabeça... com uma arma confeccionada no próprio local.
Kratak gubitak pamæenja zbog udarca u glavu.
É uma breve perda de memória por causa da pancada na nuca.
Tri udarca u glavu bi je ubila èak i da nije ustrijeljena.
Três tiros na cabeça a matariam mesmo que ela não tivesse levado tiro algum.
Umro je zbog udarca u glavu, odmah je umro, šefe.
Morte por traumatismo craniano. Ele morreu na hora.
Od udarca u glavu mozak je otekao i pritisnuo moždano deblo.
O impacto na cabeça fez o cérebro inchar. O que por sua vez, fez pressão sobre o tronco cerebral.
Svi smo mi jedan korak udaljeni od tog kobnog udarca u glavu.
Estamos a um passo daquele tapinha na cabeça.
Ona preostala tri udarca u glavu su vjerovatno ubojita, ali...
As outras três pancadas depois disso provavelmente foram um pouco que assassinato, mas-
Izgubio sam sposobnost razumevanja zbog udarca u glavu!
É que perdi minha capacidade de compreender por causa da concussão
Još uvek se oporavljate od udarca u glavu, oèe.
Você ainda está se recuperando daquele golpe na cabeça, Padre.
Uhapsili su te prošle nedelje što si zveknuo majku, ti se izvuèeš na tehnikaliju, sad se pojavljuje žena sused ubijena od udarca u glavu.
Foi preso por atacar sua mãe, saiu por um detalhe técnico. E sua vizinha morre com uma pancada na cabeça!
Uzrok smrti moždano je krvarenje od jednog oštrog udarca u glavu.
A causa da morte foi hemorragia cerebral, consistente com um único golpe em sua cabeça.
Holbergova autopsija potvrðuje da je umro od udarca u glavu sa teškim predmetom.
A autópsia de Holberg confirma que ele morreu por uma pancada na cabeça de um objeto pesado.
Žene su umrle od udarca u glavu.
As mulheres morreram de traumas violentos na cabeça.
TO JE JEDNA DOBRA STVAR KOD TOG TVOG UDARCA U GLAVU, A?
Uma coisa boa sobre a sua pancada na cabeça, hã?
Doðavola, šta ste bili pre udarca u glavu?
Onde diabos você estava antes de bater a cabeça?
A nakon tog udarca u glavu, sve je poèelo da mi se vraæa.
E depois desse golpe na cabeça, as memórias começaram a voltar.
Da li ste uvek ovako napeti ili je to zbog udarca u glavu?
Você sempre foi tão brigão assim ou isso é resultado do trauma na cabeça?
Logika ukazuje da je povreda grudnog koša nastala pre udarca u glavu.
A lógica diz que os ferimentos torácicos foram feitos antes do golpe na cabeça.
Nakon takvog udarca u glavu, ne treba prekidati protok krvi.
Não. Depois daquela pancada na cabeça, você não quer interromper o sangue, certo?
Obojica se slažemo da nije od udarca u glavu.
Estamos de acordo que não foi do ferimento na cabeça.
Liselle je umrla od snažnog udarca u glavu, izazvanog kontaktom sa betonom.
Liselle morreu por traumatismo craniano causado pelo impacto com o chão.
Zato što odavde gde ja stojim, èini se da je umro od udarca u glavu.
Porque de onde eu estou, parece que o garoto morreu de hemorragia cerebral. É tudo que o seu legista encontrará.
Nema napada osim udarca u glavu.
Nenhum ataque, exceto o golpe na cabeça.
Najverovatnije kratkotrajan gubitak svesti zbog udarca u glavu.
Provavelmente apenas perda da memória de curto prazo, resultante da pancada na sua cabeça.
Lindsey Roberts je umrla od udarca u glavu tupim predmetom.
Lindsey Roberts morreu por golpe na cabeça com objeto contundente.
Izgleda da je umro od udarca u glavu, a zatim ga je neko bacio meðu ove stupove.
Parece que morreu de um forte trauma na cabeça. E então o colocaram nesta pilastra.
Umrla je kao djevica, od jednog udarca u glavu.
Ela morreu virgem, com um único golpe na cabeça.
Ne. Umrla je od jakog udarca u glavu.
Morreu de uma série de golpes na cabeça.
Izgleda da je umrla udarca u glavu, i baèena u mašinu da se opere svaki fizièki dokaz.
Parece que morreu por forte trauma na cabeça, e então foi enfiada na máquina para lavar qualquer evidência física.
Žrtva je umrla od udarca u glavu?
A vítima morreu por um golpe na cabeça?
To bi bilo prvi put da neko umre od udarca u glavu košnicom.
Seria a primeira vez que alguém morreria de ter a cabeça esmagada com uma colméia.
Uzrok smrti su dva udarca u glavu.
A causa da morte é 2 golpes na cabeça.
Mislim da se nije oporavio od udarca u glavu.
Não acho que ele está recuperado da batida na cabeça.
Žrtva je umrla od tupog udarca u glavu.
A vítima morreu depois de sofrer traumatismo craniano.
Tragovi borbe, smrt je nastupila od udarca u glavu tako snaznog da joj je smrskao lubanju i ubio je na mestu.
Sinais de luta e morte por um golpe na cabeça feito com força brutal, esmagou o crânio, matando instantaneamente.
Posle jednog udarca u glavu, izgubio sam osećaj za miris.
Bati a cabeça há uns anos e perdi meu olfato.
Dobro je, jer kažu da neæu umreti od udarca u glavu.
Que bom, porque o médico disse que uma batida de cabeça não é fatal.
Nije od udarca u glavu tupim predmetom.
Não foi o trauma da pancada na cabeça.
Iako dr Adiju nikad nije dijagnostikovan poremeæaj liènosti, mogao se pojaviti zbog udarca u glavu.
Embora o dr. Addy nunca tenha sido diagnosticado com TDI, pode ter aparecido com o trauma na cabeça.
0.94531083106995s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?